Powrót z wakacji – co dzieje się w naszej psychice i jak zadbać o siebie po urlopie?

21 sierpnia 2025
Powrót z wakacji – co dzieje się w naszej psychice i jak zadbać o siebie po urlopie?
 
Powrót z wakacji to nie tylko rozpakowywanie walizek i sprawdzanie zaległych maili. Dla wielu osób to moment intensywnych emocji: żalu, frustracji, niepokoju, a nawet objawów przypominających stan depresyjny.
Psychologiczne skutki powrotu z urlopu – jak je zrozumieć i zaopiekować się sobą
 

Dlaczego powrót z urlopu jest aż tak trudny?

 

Wakacje często pełnią rolę emocjonalnego „azylu”: to czas oderwania od obowiązków, możliwość spędzenia czasu z bliskimi, reset codziennych schematów. Nasz mózg reaguje na taki stan jak na nagrodę: obniża poziom kortyzolu, zwiększa produkcję serotoniny i dopaminy (Porges, 2011; Siegel, 2020).
Jednak powrót do codzienności może działać odwrotnie: układ nerwowy reaguje stresem, ciało napięciem, a psychika – frustracją i poczuciem utraty. To zjawisko nazywane jest post-holiday blues – czyli spadkiem nastroju po wakacjach (Vingerhoets, van Huijgevoort i van Heck, 2002).
W ujęciu psychoanalitycznym powrót z wakacji to także moment, w którym zostają naruszone nasze wewnętrzne iluzje o świecie bezpiecznym i wolnym od konfliktów. Jak pisała Melanie Klein, każde przejście od stanu przyjemności do napięcia może uruchomić mechanizmy obronne – takie jak wyparcie, racjonalizacja czy dewaluacja. W praktyce oznacza to, że umysł próbuje zminimalizować znaczenie odpoczynku lub zniekształcić obraz codzienności, by złagodzić wewnętrzny konflikt (Klein, 1946).
 
Jesli interesuje cię jak działa mózg osoby chorej na depresje przecytaj ten artykuł
 

Objawy psychiczne po powrocie z wakacji – na co zwrócić uwagę?

 
Jeśli wróciłeś(-aś) z urlopu i zauważasz u siebie:
 
  • trudności z koncentracją,
  • wybuchy złości lub rozdrażnienie,
  • problemy ze snem lub apatię,
  • silną tęsknotę za miejscem odpoczynku,
  • poczucie przytłoczenia rzeczywistością,
 
⠀...to prawdopodobnie doświadczasz psychologicznej reakcji adaptacyjnej, którą warto zrozumieć i potraktować z łagodnością (Lazarus & Folkman, 1984; Yalom, 2008).
 
Zjawisko „pustki po powrocie” często wynika z gwałtownego zderzenia dwóch światów: wolności i struktury. Jak zauważa Lacan (1977), każde takie przejście może reaktywować tzw. „brak” – fundamentalne poczucie niedostatku, który towarzyszy ludzkiemu doświadczeniu. Dlatego powrót do „normalności” może wywołać lęk nieproporcjonalny do obiektywnych warunków – to nie biurko nas przeraża, lecz to, co ono symbolizuje: kontrolę, odpowiedzialność, samotność.
 
Jesli szukasz pomocy to ten artkul może być dla ciebie interesujący.
 

Stres po wakacjach a życie na emigracji

 

Powrót z wakacji do Wielkiej Brytanii, zwłaszcza po urlopie spędzanym w Polsce, może aktywować poczucie rozdwojenia tożsamości. Pożegnania z rodziną, powrót do obcego języka, inne tempo życia i inne wartości – wszystko to buduje napięcie emocjonalne.
To zjawisko często towarzyszy emigrantom i może prowadzić do chronicznego stresu kulturowego, który kumuluje się po urlopach (Bhugra, 2004; Leader, 2019).
W kontekście transkulturowym warto wspomnieć o pojęciu „tożsamości zawieszonej”, opisywanej w badaniach nad migrantami (Akhtar, 1995). Osoby funkcjonujące w dwóch systemach kulturowych często doświadczają powrotu do kraju zamieszkania jako aktu symbolicznego wygnania – niezależnie od racjonalnych powodów decyzji migracyjnej.
 

Jak zadbać o siebie po urlopie? Sprawdzone strategie regulacji emocji

 

  1. Zaplanuj "miękki powrót" Zostaw sobie dzień lub dwa po urlopie na spokojną adaptację. To może być czas bez spotkań, tylko na rozpakowanie, sen, porządkowanie.
  2. Uznaj swoje emocje Niepokój, smutek, rozdrażnienie – to nie oznaki "rozkapryszenia", ale naturalne sygnały przejścia między dwoma stanami psychicznymi. Jak pisał Yalom (2008), "to, czego się boimy – to często drzwi do tego, co najważniejsze".
  3. Nie idealizuj wakacji Przypomnij sobie także trudy urlopu: kolejki, zmęczenie, upały. To pozwala zachować równowagę i dystans.
  4. Wprowadź mikro-wakacje do codzienności Pielęgnuj rytuały, które przypominają Ci o tym, co dawało Ci ukojenie w czasie wolnym: spacer, poranna kawa, cisza. Regularność i rytm są kluczowe dla regulacji emocjonalnej.
  5. Pracuj nad równowagą work-life balance Powrót do obowiązków nie musi oznaczać powrotu do przepracowania. Przyjrzyj się swojemu rozkładowi dnia: czy zostawiasz przestrzeń na regenerację? Czy masz rytuały zamykające dzień pracy?
  6. Rozważ wsparcie psychologiczne Jeśli spadek nastroju utrzymuje się dłużej niż 2 tygodnie, warto skonsultować się z psychologiem – szczególnie jeśli mieszkasz za granicą i Twoja sieć wsparcia jest ograniczona.
 
Jak emigracja wplywa na ciebie i jakie skutki ze sobą niesie, możesz przeczytać w tym artykule
 
 

W Ośrodku Terapii i Rozwoju Yellow Scarf Support oferujemy terapię po polsku, także online, dostosowaną do potrzeb Polaków mieszkających w UK lub w innych państwach. Nasi terapeuci pracują również w nurcie psychoanalitycznym i humanistycznym, co pozwala na głęboką pracę z emocjami i znaczeniami.

 

 

Podsumowanie – pozwól sobie na łagodność.

 

Powrót z wakacji to moment przejścia, który – jeśli potraktujemy go z uważnością – może stać się okazją do zmiany. Może to moment, by coś uprościć, zmodyfikować swój rytm pracy, odzyskać dla siebie coś, co działało na urlopie.
Czasem to, za czym tęsknisz, nie musi czekać na kolejny wyjazd.
 

Bibliografia 

  • Akhtar, S. (1995) ‘A Third Individuation: Immigration, Identity and the Psychoanalytic Process’, Journal of the American Psychoanalytic Association, 43(4), pp. 1051–1084.

  • Beck, A.T. (1979) Cognitive Therapy of Depression. New York: Guilford Press.
  • 
Bhugra, D. (2004) ‘Migration and mental health’, Acta Psychiatrica Scandinavica, 109(4), pp. 243–258.

  • Crum, A.J., Salovey, P. and Achor, S. (2013) ‘Rethinking stress: The role of mindsets in determining the stress response’, Journal of Personality and Social Psychology, 104(4), pp. 716–733.

  • Freud, S. (1920) Beyond the Pleasure Principle. Vienna: Internationaler Psychoanalytischer Verlag.
  • 
Kabat-Zinn, J. (2015) Mindfulness for Beginners. Boulder: Sounds True.

  • Klein, M. (1946) ‘Notes on some schizoid mechanisms’, International Journal of Psychoanalysis, 27, pp. 99–110.

  • Lacan, J. (1977) Écrits: A Selection. London: Tavistock Publications.

  • Lazarus, R.S. and Folkman, S. (1984) Stress, Appraisal, and Coping. New York: Springer.

  • Leader, D. (2019) Why Can’t We Sleep?. London: Penguin Books.
  • 
Phillips, A. (2010) On Balance. London: Hamish Hamilton.

  • Porges, S.W. (2011) The Polyvagal Theory: Neurophysiological Foundations of Emotions, Attachment, Communication, and Self-regulation. New York: W.W. Norton.

  • Siegel, D.J. (2020) The Developing Mind: How Relationships and the Brain Interact to Shape Who We Are. 3rd edn. New York: Guilford Press.

  • Vingerhoets, A.J.J.M., van Huijgevoort, M. and van Heck, G.L. (2002) ‘Leisure sickness: A pilot study on its prevalence, phenomenology, and background’, Psychotherapy and Psychosomatics, 71(6), pp. 311–317..

  • Yalom, I.D. (2008) Staring at the Sun: Overcoming the Terror of Death. San Francisco: Jossey-Bass.
 
Jeśli zastanawiasz się nad rozpoczęciem psychoterapii, zachęcamy do skontaktowania się z nami przez telefon lub formularz kontaktowy. Nasi specjaliści chętnie odpowiedzą na Twoje pytania i pomogą Ci rozpocząć proces psycoterapii. Pamiętaj, że podejmowanie decyzji o swoim zdrowiu jest ważne i może zmienic twoje życie.
 
Więcej szczegółów można znaleźć na naszej  stronie internetowej  lub pod numerem telefonu 07534116573 Zapraszamy również do kontaktu przez email: info@osrodek.uk  lub formularz kontaktowy
 
Zdecydowanie zachęcamy do kontaktu z naszym Ośrodkiem. Na pewno warto skonsultować swoje obawy ze specjalistą. Zapewniamy dyskrecje i przyjazną atmosferę spotkań.⠀ 
 

 



Komentarze (0)


    Pozostaw komentarz

    Pola oznaczona * są wymagane. Twój email nie będzie opublikowany ani udostępniony.

    Similar articles

    Naturalne antydepresanty: co naprawdę działa, dlaczego i jak stosować je odpowiedzialnie
    Naturalne antydepresanty: co naprawdę działa, dlaczego i jak stosować je odpowiedzialnie

    Depresja nie jest jednorodnym zjawiskiem. Dla jednych to przeciążony układ nerwowy, dla innych przewlekły stan zapalny, zaburzona regulacja stresu, wyczerpanie neuroprzekaźników albo utrata zdolności do odczuwania przyjemności. Z tego powodu sensowne podejście do naturalnych środków antydepresyjnych nie polega na szukaniu „zioła na smutek”, lecz na zrozumieniu mechanizmów biologicznych, które stoją za obniżonym nastrojem.
    Poniżej znajduje się przegląd 3 najlepiej roślin i grzybów o potencjale antydepresyjnym, wraz z wyjaśnieniem, jak działają, dlaczego mogą pomagać, jak je stosować i kiedy zachować ostrożność.



    Samopomoc między sesjami: 7 narzędzi, które naprawdę pomagają (i dlaczego nie zastąpią terapii)
    Samopomoc między sesjami: 7 narzędzi, które naprawdę pomagają (i dlaczego nie zastąpią terapii)

    W gabinecie często słyszę: „Między sesjami niby jest lepiej, ale potem przychodzi wieczór / zmiana w pracy / list z urzędu i wszystko wraca”. To normalne. Psychoterapia nie działa jak przycisk „reset”. Działa raczej jak proces uczenia się siebie: rozpoznawania sygnałów, regulowania napięcia i stopniowego odzyskiwania wpływu na swoje życie.

    Czy to już zaburzenie lękowe? Praktyczny przewodnik po objawach dla Polaków w UK
    Czy to już zaburzenie lękowe? Praktyczny przewodnik po objawach dla Polaków w UK

    PoniedziałPoniedziałek, 7:35 rano. Poczekalnia u GP w Birmingham. Ania (32 lata) próbuje oddychać „normalnie”, ale klatka piersiowa jest jak zaciśnięta obręcz, serce bije za szybko, dłonie drżą. W głowie jedna myśl: „To zawał. Zaraz umrę”. Wczoraj przyszło pismo z Home Office, dziś ma jeszcze zmianę w pracy i nie spała prawie wcale. Kiedy pielęgniarka wywołuje jej nazwisko, Ania czuje falę gorąca i nagłe „odklejenie” od rzeczywistości.

    Z Czym Przychodzą Polacy na Terapię w UK? – Najczęstsze Problemy Emigrantów Kiedy Sen o Lepszym Życiu Zamienia się w Walkę o Przetrwanie Emocjonalne.
    Z Czym Przychodzą Polacy na Terapię w UK? – Najczęstsze Problemy Emigrantów Kiedy Sen o Lepszym Życiu Zamienia się w Walkę o Przetrwanie Emocjonalne.

    Wtorek, 10 rano. Maria siedzi w swojej sypialni w mieszkaniu w East London, zamyka drzwi, żeby współlokatorzy jej nie słyszeli, i łączy się na pierwszą sesję terapeutyczną online z Yellow Scarf Support. Po polsku. To jest dla niej kluczowe – po polsku.

    „Nie wiem, od czego zacząć" – mówi. „Wydawało mi się, że po pięciu latach w UK już będę na swoim miejscu. Że będę miała przyjaciół, karierę, życie. A teraz czuję się bardziej samotna niż kiedykolwiek. Pracuję 50 godzin tygodniowo w pracy, która mnie nie spełnia. Mój partner, Brytyjczyk, nie rozumie, dlaczego tak bardzo martwię się o rodziców w Polsce. A ostatnio... ostatnio myślałam, że może byłoby lepiej, gdybym w ogóle się tu nie sprowadziła."

    Kryzys Emigracyjny: Gdy Rozwód, Separacja i Strach o Dzieci Przysłaniają Wszystko Kiedy życie za granicą staje się walką o przetrwanie emocjonalne
    Kryzys Emigracyjny: Gdy Rozwód, Separacja i Strach o Dzieci Przysłaniają Wszystko Kiedy życie za granicą staje się walką o przetrwanie emocjonalne

    W Yellow Scarf Support, gdzie pracuje pełen zespół doświadczonych specjalistów – od Pauliny Szkolnik (psycholog i psychoterapeutkę), Agatę Piolak (psychoterapeutkę) Edyty Krawczyńskiej  (psychoterapeutkę w nurcie Gestal), Małgorzatę Żukowską (koordynatorkę pierwszych konsultacji i interwencji kryzysowych), po specjalistów terapii par, Somatic Experiencing, terapi systemowej – spotykamy się regularnie z osobami, które przyleciały do Wielkiej Brytanii z marzeniami o lepszym życiu, a znajdują się w pułapce rozpaczy.

    Jak Polacy w UK szukają pomocy psychologicznej – nowe spojrzenie na bariery, potrzeby i możliwości
    Jak Polacy w UK szukają pomocy psychologicznej – nowe spojrzenie na bariery, potrzeby i możliwości

    Nowe realia, stare trudności – Polacy w UK a dostęp do wsparcia psychologicznego

    Migracja a zdrowie psychiczne – zderzenie światów

    W ciągu ostatnich dwóch dekad liczba Polaków osiedlających się w Wielkiej Brytanii znacznie wzrosła, zwłaszcza po przystąpieniu Polski do Unii Europejskiej w 2004 roku. Szacuje się, że w 2021 roku w UK mieszkało ponad 900 000 obywateli polskich (ONS, 2021). Choć migracja często wiąże się z nadzieją na lepsze życie, możliwości rozwoju i poprawę warunków finansowych, niesie również za sobą wyzwania, które mają bezpośredni wpływ na zdrowie psychiczne.
     

    Print From: https://osrodek.uk/pl/